VISAGES du CARNAVAL : RELIEFS de CHINE & du PAYS BASQUE
Stage vacances arts plastiques du 17 au 21 & du 24 au 28 Février 2014
Ateliers 6/9 ans : du lundi au vendredi 10h-12h
Un voyage parmi les masques de l’opéra chinois pour créer son propre personnage et son
masque-tableau en relief, en 5 étapes, avec des techniques mélangées.
Moulage de plâtre – Dessin ( structure, volutes, symétrie ) – Peinture
Ateliers 10/15 ans : du lundi au jeudi 14h-16h45
Conception et création d’un masque portable en bande platrée et de son support, en techniques mixtes.
Moulage en bande platrée – Technique du glacis – Feuille d’or – Reflexion sur les formes, le sens des couleurs – Elements de calligraphie autour d’écrits anciens – Collage – Assemblage.
INAUTERIKO MOZORROAK
6 eta 10 urte bitartean dituzten haurrrendako (Goizetan)
Larrua, lur buztina, jutezko zakuak, soka, haziak, lumak, perlak, paperak, xingolak, horiek denak izango dira gure lehengaiak, mozorroari forma eta irudia emaiteko.
Materiak, altxorra balitz bezala begiratuko ditugu, eta haurrek hautatuko dute, mozorroaren marrazkia finkatueta, zoin beharrak dituzten bisaia eraikitzeko.
Euskal herriko dantza jantziak, maskaradak, eta inauteriko mozorroak begiratuz, marrazkia irudikatuko dute. Bi mozorro motak egingo dituzte : Bat larruzkoa, janzten ahalko dutena eta bestea lurrarekin egina, kuadroan.
Cuir, terre glaise, sac de jute, corde, graines, plumes, perles, rubans seront les matières premières pour créer deux masques, en deux techniques. L’ un en terre cuite et l’ autre en cuir.
10 eta 15 urte bitartean dituzten haurrendako (Arratsaldetan)
Plastre lotura erabiliz, haur bakotsak bere haurpegia moldekatuko du. Moldean , bi teknikak erabiliko ditugu haien haurpegiaren bolumena sortzeko : Lur buztina eta plastrea.
Buruak apainduko ditugu munduko mozorroak begiratuz eta bakotsak berengoiargia segituz marrazkia sortuko du. Mozorroak apaintzeko goizeko taldean bezala materiazko altxor bat erabiliko dute.
Chaque enfant réalisera le moule de son visage en bande plâtrée à partir duquel il créera deux masques en relief : en terre cuite et en plâtre. Comme les groupes du matin, nous utiliserons un trésor de matières pour le décor.
TARIF : 62 euro (10h + Adh + Matériel)